目录
Table of Contents
4 前言 方增先
5 Foreword By Fang Zengxian
6 通古今之变——读萧海春山水画 郎绍君
11 Blending the Ancient and the Modern: On Xiao Haichun¡¯s Landscapes By Lang Shaojun
16 生命在传统上绽放——萧海春的中国画读后 薛永年
19 Bright Life Nourished by the Tradition: On Xiao Haichun¡¯s Chinese PaintingsBy Xue Yongnian
22 说一道一 李小山
25 Call a Spade a Spade By Li Xiaoshan
28 云山千里——萧海春山水艺术简评 李旭
30 Miles upon Miles of Mountains Shrouded in Clouds: A Review of Xiao Haichun¡¯s Landscapes By Li Xu
32 经典： 历久弥新的基因——萧海春的经典解读 邵琦
38 Classics: Genes that Transcend Time: Xiao Haichun¡¯s Interpretation of the Classics By Shao Qi
作品
Works
45 ① 山水
Landscape Paintings
45 水墨系列
Ink Series
101 金碧系列
Golden-Green Series
125 经典解读——重构；
Research ¨C Recreations of the Classics
141 经典解读——合参；
Research ¨C Comprehensive Analyses of the Classics
181 笔墨系列
Ink Series
209 黄土系列
Series of the Yellow Earth
231 ② 人物
Figure Paintings
243 ③ 花卉鱼虫
Flower-Worm-and-Fish Paintings
253 ④ 书法
Calligraphic Works
263 ⑤ 写生
Paintings Drawn from Life
286 观海得深——萧海春画集序（1990） 朱乃正
287 Observing the Sea to Know the Deepness: Preface to Xiao Haichun¡¯s Album (1990)By Zhu Naizheng
288 抚慰心灵的幽梦——读萧海春山水画（1993） 卢辅圣
287 Dreams that Solace the Soul: On Xiao Haichun¡¯s Landscape Paintings (1993) By Lu Fusheng
290 评论摘录
292 Excerpted Criticism
294 萧海春艺术札记
295 Reading Notes of Xiao Haichun
294 1、萧海春小传
295 Autobiography
296 2、西部风格的解说
297 Commentary on the Western Style
298 3、深山问道——山水画经典解读
299 Seeking Tao in Mountains: Interpretation of Classic Landscape Paintings
300 4、徜徉丘壑间
301 Communion with Nature
302 萧海春艺术年表
304 Xiao Haichun: A Resume
306 萧海春工作与生活照片
Photos |
