目录
专题 TOPiC
12> 别样的香港
A Different Hong Kong
中国香港的设计师不论在创意和商业层面，他们领悟并欣赏东方和西方的文化，走 在瞬息万变商业社会的前沿。以设计和创意优化生活，为中国香港创造了新的价值 。通过各种设计大奖来宣扬设计事业及拓展创意思维，中国香港的远景，是要成为 亚洲的设计之都
14> 三维都市
— 基于高密度环境下的自适应创造
3D City
18> "艺术的,也是商业的"
"Art, and Business, Too"
22> 游走香港，感受真实本土生活
Wandering In Hong Kong To Have
A Taste of Local Life
城市 City
展会 Exhibhtion
126> 第三届亚洲国际艺术古董展（AIAA2008）拉开帷幕
AIAA2008: Curtain Rising
128> 2008上海春季艺术沙龙
ART Shanghai 2008
场馆 Site
30> 笼子出发去找鸟儿
—布拉格卡夫卡博物馆
Franz Kafka Museum in Prague
设计 Desdign
34> 眼光投向流行文化
Turning to Pop Culture
视觉 Vision
38> 别样关注
—发展中的中国当代女性艺术
Contemporary Chinese Female阵 Art In Development
艺术 Art
观点 Point
54> 藏者五品与心缘修炼
Five Collecting Characters and the Cultivation of Lucky Chance
人物 Figur
42> 强健而持久的创作诉求
—读古魁先生作品有感
Appreciating Mr. Gu Kui阵 Works从生活中看艺术，从艺术中看生活，陈古魁的心 灵和着社会生活中的所见所闻，充满着艺术的联想而表现出他对美的诠释，其中亦包 含着他对社会现实环境的诸多人文关怀的所思所虑以及他对社会生活经验解读。
46> 最重要的是把最重要的事
当作最重要的事
—专访荷兰王国驻沪总领事汪一力
"An Interview with Eric Verwaal, Consul-General of the kingdom of the Netherlands in Shanghai"
50> 林书民：多重身份的单纯解读
"Lin Shumin: Simple Interpretation of
His Multiple Indentities"
赏鉴 Appreciation
56> 印象派大师不为人知的故事
Unknown Stories of Impressionism Masters
58> 书画鉴藏秘籍
Secret of Painting Collection
拍卖 Auction
评折 Analysis
64> 珠宝的秘密
Secret of Jewelry
68> 扶摇直上的东南亚艺术
Southeast Asian Art In Its Rapid Flourish
72> 现当代陶瓷艺术
Modern and Contemporary Porcelain Art
投资 Investment
技巧 Skill
76> 现当代艺术品的价值评估
Evaluation of Modern Art Works
现象 Phenomenon
80> 艺术鉴定的教与学
Teaching and Learning in Art Authentiacation
掌故 Anecdote
84> 书画相伴度终生——收藏家刘靖基的故事
The Story of Collector Liu Jingji
风尚 Fashion
88> 设计10例:
体验建筑与景观的魅力
—景源设计事务所所长周宁和他的作品
10 Cases of Design: the Charm of Construction and Landscape
"十个取自城市规划、建筑设计和景观设计的成功案例,令读者体验建筑与景观融合 的魅力."
131> 资讯 Information
生活 Life
格调 Style
98> Ferragamo 八十年“奇幻履途”
Ferragamo:80 Years of Fanciful Journey
采风 Highlight
106> Tittot时代的品位
Class at Tittot's Time
情趣 Interest
110> 闻天堂 寻幽人文
Exploring Elegant Culture in the Paradise
创意 Creativity
114> 服装诠释新东方美学
Costume Interpreting Oriental Aesthesis
空间 Space
兰会所(Lan Club)梦境中的珍馔
Lan ClubDelicacy of Dreamland
悠游 Tourism
118> 方岩观山
Sightseeing In Fang Yan Mountain
品牌 Brand
122> 雕刻古典与经典的艺术
Carving classic Art
136> 艺坛 Artist
|
