内容提要
　　

目录
14 资讯 NEWS
18 书虫 BOOKWORM
个案 ARTISTS
20 物、身、心之间
——对话隋建国
Sui Jianguo
刘礼宾 Liu Libin
26 张恩利：灰度感受
Zhang Enli
张晴 Zhang Qing
32 回望来时路——尹朝阳访谈
Yin Zhaoyang
庾 凯 maya
38 取景现实(节选)
——关于爱德文•斯瓦克曼
Edwin Zwakman
玛丽安娜•布劳娃 Marianne Brouwer
视点 FEATURE
44 中国当代雕塑概观
A Survey of Chinese
Contemporary Sculpture
孙振华 Sun Zhenhua
50 深化与拓展
——新世纪以来中国当代雕塑的
若干反思
A comment of Chinese
Contemporary Sculpture
After 2000
殷双喜 Yin Shuangxi
56 扩充的边界
The Varited Chinese
Contemporary Sculpture
易英 Yi Ying
60 中国当代雕塑的形态边界
与叙事逻辑（节选）
The Form and Narative of
Chinese Contemporary Sculpture
何桂彦 He Guiyan
现场REVIEW
68 我的巴黎
Oh la la! My Paris at
me Collectors Room Berlin
刘松坤 Jonathan Liu
72 关于行动的意识
——没顶公司“意识行动”
个展语言策略
MadeIn at Shanghart Gallery
高远 Gao Yuan
76 作为当代艺术的影像实践
Gao Shiqiang at Iberia Center
for Contemporary Art
李逦 Aporia
78 东北回归线
Ruins at Soka Art Center
冯博一 Feng Boyi
80 “合作制”的边界
15 Days at White Box Museum of Art
李逦 Aporia
82 面对洗脑共同体：
曾仕猷一个人的战争
Zeng Shiyou at Li Space
顾振清 Gu Zhenqing
84 李庸白的“新天使”
Lee Yongbaek at Pin Gallery
尹丽 Yin Li
86 最好的时光
Lin Dongpeng at Hanart Square
陈畅 Abby Chen
88 如歌行板中的隐约变奏
Luo Dan at m97 Gallery
庾凯 maya
生态 SCOPE
90 隔岸观花 西风不竞
——第10届迈阿密
巴塞尔艺术博览会
Art Basel Miami Beach 2011
朱未末 Zhu Weimo
94 一半是火焰，一半是海水
——2011年艺术品市场点评
Summary of the Art Market in 2011
邱家和 Qiu Jiahe
98 “海上荟”与“贝壳经济”
Shanghai Gallery Selection
and Shell Economics
ArtChina
100 前进中的新媒体艺术与教学
The Developing of Newmedia Art
and It’s education
ArtChina
102 “青年艺术100”的上海之行
Artnova100 at Shanghai
ArtChina
103 星星点灯
——2011年第二届新星星艺术节
2011 New Star Festival
ArtChina
104 当生物科学遭遇艺术
——中国首届“生物艺术实验”
研讨会综述
The Summary of the
Biological Art Seminar
ArtChina
110 春去春又来 行行复行行
——证大艺术群个展暨
艺术超超市成立二周年
SPRING REVISITS ——
Zendai Art Group &
Solo Exhibition
at Zendai Art S-Supermarket
ArtChina