目录
4 上海新水墨—打造区域文化建设品牌样本 张永林
6 The Shanghai New Ink Movement —Template for a Cultural Brand for the Region Zhang Yonglin
8 关于“水墨纵横—2012年上海新水墨艺术大展”的构想 陈九
10 About the Conceptualisation of“Crisscrossed Ink Painting of 2012 Shanghai New Ink-Painting Art Exhibition” Chen Jiu
13 “更新语汇”——朱屺瞻个展
Updating the Vocabulary:Zhu Qizhan Solo Exhibition
33 从“新中国画”到“以石观化”——贾又福个展
From Paintings of New China to Distillation from Rock:Jia Youfu Solo Exhibition
53 “海派流变”——张桂铭个展
The Evolution of the Shanghai School: Zhang Guiming Solo Exhibition
73 “水墨元素”——王川个展
The Elements of Chinese Ink Art:Wang Chuan Solo Exhibition
93 “作为媒介的水墨”—王纯杰、雷虹联展
Chinese Ink as Medium:Wang Chunjie and Lei Hong Joint Exhibition
94 王纯杰 Wang Chunjie
110 雷虹 Lei Hong
127 “从东到西”—广曜、宋钢联展
From East to West:Joint Exhibition by G.Y.Wu and Song Gang
128 广曜 G.Y.Wu
144 宋刚 Song Gang
161 新水墨基地特展
Spelial Exhibition of Shang hai New Ink-Painting Art Base
162 刘国松 Liu Guosong
176 陈家泠 Chen Jialing
190 仇德树 Qiu Deshu |