目录
聚焦 FOCUS
012 画廊Art Space
012 画廊与艺术家 文/陈丹青
014 你言我语论画廊 文/尚杨 吕澎 张思永
015 画廊时代VS经营之道 本刊专访
020 锐画廊VS女掌门 本刊专访
038 沈勤 Shen Qin
038 沈勤—诸家论摘 文/栗宪庭 皮道坚 谈晟广 李峰
040 作为一种视觉的水墨—沈勤说的话与沈勤画的水墨
文/杨小彦
046 沈勤的景致 文/江宏伟
048 新感观：传统质地中的当代方式－沈勤水墨画后记
文/杭春晓
资讯 NEWS
054 艺闻 Art News
066 展览 Exhibition
072 拍卖 Auction
072 2007春拍盘点：盘整出艺术市场的真正春天 文/方重
市场 MARKET
082 观察View
082 威姆•德沃伊
082 比利时的威姆，你知道吗？
083 威姆•德沃伊的艺术世界
文/Maurizio Sciaccaluga 译/天天
086 威姆•德沃伊在中国
采访/杭春晓 被采访人/威姆北京个展策展人 李峰
088 TO BE TOGETHER——年轻艺术家的“A+A巡回展”
文/Cissy
094 探索与创新——中央美院中国画学院2007年人物画专
业硕士毕业展 文/木木
098 侯翰如执导，四女主角唱大戏——2007威尼斯双年展
中国国家馆亮相威尼斯水城 编译/木木
100 注重高质量和独特性－ShContemporary2007
上海艺博会策展人Pierre Huber访谈 文/谭潭
104 海外International
104 丹佛：因丹佛艺术馆而荣耀的艺术之都
文/Stephanie Cash 译/王晓燕
110 来自葡萄牙里斯本——南欧当代艺术惊鸿一瞥
文/Davis Ebone 译/天一
114 观点Opinion
114 中国当代艺术28年 文/李峰
120 从“泡沫”到“垃圾”？——遥望中国当代艺术的未来
文/浙江传媒学院管理系 马健
124 当代艺术市场，战略战术决定胜负？ 文/Jerry Saltz 译/天一
128 女性主义艺术家的花卉形象分析 文/孙欣
132 投资Invest
132 市场与选择——金农绘画题材的转变 文/阎安
136 重现华彩的民国瓷器——民国瓷器收藏与投资分析 文/张涛
138 收藏Collection
138 真伪之间话“代笔” 文/林水
人物 PE0PLE
142 叶永青：“明镜亦非台”——叶帅和老栗对话录（节选）
整理/天天
147 急流飞转中可否安身？ 文/方索
150 神秘而独特的都市体验——观崔进创作有感 文/鲁虹
154 为花修史 为心留影——品评雷苗近作 文/陈孝信
广告索引
封二 2007当代艺术院校大学生年度提名展
封三 2007上海艺术博览会
封底 2007艺术北京
金古轩
叶永青个展
管勇个展
ESPACEJ画廊
新北京画廊
曹勇画廊
第二届中国北京国际文化创意产业博览会
首届中国品牌节
雅昌企业（集团）有限公司
偏锋新艺术空间
|
