目录
速写 Sketch A16 藏家 2007全球当代艺术最牛收藏家 Collector the most excellent collectors in 2007 A18 拍卖 北京保利古董珍玩迎春拍卖举槌在即 Auction the antique and collector's of Poly Beijing on sale A20 展会 CIGE奏响国内艺术博览会开幕曲 Art fair CIGE as the prelude to the great arts exhibition A24 戏剧 古希腊喜剧《鸟》亮相国家大剧院 Drama The Greek Comedy “Bird” showed at the National Showplace A26 动向 BB画廊迈进“art KARLSRUHE” 世促会进入中国 Trend BB Gallery goes into “art KARLSRUHE” The international promotion Society comes into China A28 新语 徐冰&艾未未 Remarks Xu bing & Ai Weiwei A30 展事 2008年1-2月精彩展览回放 Exhibition wonderful exhibitions in January and February A34 封面 Cover 物化传说—展望、高名潞对谈 Dialogue between Zhanwang & Gao Minglu A44 特写 Feature 惹火2007年拍场的63件千万级中国油画 The 63 paintings above Ten-millions RMB of china in 2007 A58 走过2006-2007,细水缓流的影像初期市场 2006-2007: The earlier market of images and videos 万象 View B68 冒犯与致敬—何多苓2007新作 Offence and Salute ---The latest works of He Duoling B74 流行与经典的“尝试”—宋洋油画艺术 Attempt to conciliate the popular and the Classic ---Song Yang’s canvas B80 邢波:致命的诱惑 Xing bo: the deathful temptation B82“飘一代”现象及其精神图式 The young artists from Guangdong in the south of China B86 李林:遍地开放“恶之花” Li lin: The blooming “The Flower of Evil” B90 域外 Overseas 视觉漫画“迷宫”,希腊艺术新神话 “Labyrinth” of visual cartoon, the new fable of Greek arts B101 艺尚 Artwave 月亮河城堡:越艺术越生活越快乐 The castle of the moon river: more arts, more life, more happiness 钩沉 Memories C114 常玉:当年颇似寻常人 Chang Yu: Man in the street of those years C124 典藏 Collection 古典家具,蔚然兴起 The Classical furniture in vogue 锐评 Comments C134 年轻当代艺术家的创作趋向与现实问题 撰文/胡斌 The production trend and existent problems of the young artist in China / Hu bin C136 希克的标准不是中国艺术市场的风向标 撰文/高鸿 Uli Sigg’s criteria is not the vane of Chinese Contemporary Art market /Gao Hong C138 上调卖家佣金,免除其它费用 —文物艺术品拍卖业的收费方式亟待变革 撰文/马健 Increase the buyer’s rake-off, none of any other expense: the charge mode of the arts’ Auction needs to be changed /Ma Jian C140 当代艺术需要现场经验 撰文/ 王春辰 The Contemporary Art need lived experience /Wang Chunchen 荐谱 Artmap C144 阅读/视觉/舞台/⋯ Book/Vision/Stage⋯ |