内容提要
画前数语
我是中国深厚的传统文化哺育长大的。虽然长年身在异域，对中国文化仍有挥之不去的强烈依恋。我做梦的场景，总还是在中国。
深心底，艺术家有如“夸父逐日”。那理想的艺术境界与风格就象天上的太阳，在想象中无比地光辉，绝伦地美丽。你一生苦苦地追逐，那光芒总是在你前头，永远也达不到，在身后只留下长长的一串串脚印。
这集子就是我漫长旅途中的一些足迹，一些我心灵之花上掉落的花瓣。
“落红不是无情物”，我希望自己能永远保持对艺术深沉的爱与永不知足的探索，不断地有名副其实的“新”作。
惟其如此，我才可以响亮地说：“我是个艺术家”。
何旭正
^_^
Words Before the Paintings
I was born in China and nurtured by the profound Chinese
classical culture. Although I have been out of China for a long time, I still love the Chinese culture very very dearly. When I had dreams, the background scenes were always China.
Deep down inside, I feel that an artist is just like the ancient
Chinese legend KuaFu who chased the sun to his death. The ideal state of art and the perfect style seem to be the sun in the sky. So brilliant! So beautiful! You pursuit them all your life. But the light is still far far away in the horizon. You will never be able to reach it. The only thing you get, is that long line of footprints behind your own body.
This little book shows some footprints of mine in my long journey. The works in this book are also some paddles dropped from the flower in my heart.
A famous Chinese poet once wrote:
“ The paddles on the ground are not garbage, they are still full of love.”
I hope I will never lose my deep love to art and never stop
improving myself, so that I can create more real “new” art. Thus, I can say it loudly and proudly:
“ I am an ARTIST!”
Xuzheng He
|
