内容提要
　　序言
　　这是一个环境独特的城市，山水城林，融为一体；
　　这是一个富有魅力的城市，历史悠久，文化灿烂；
　　这是一个充满活力的城市，经济发展，生态优化；
　　这是一个最宜人居的城市，景色秀美，生机洋溢......
　　中国常熟，一个在全国同级城市中首家获得“国家园林城市”、“国际花园城市”称号的生态市。
近10年来，常熟的发展变化，无法用寥寥数语就能道明，更不是用优美词句描绘而就。为了更好地品味这座千年古城与时俱进的勃发生机，请您和编者一起，步入这个中国最宜人居的地方......（文章来源：《山水人和·常数》）

城市概况City profiles
　　常熟市地处长江三角洲腹地，中国经济最活跃的区域—上海经济圈中心，总面积1264平方千米，户籍人口106.5万。境内地势平坦，河港密布，气候温润，物产丰富，历来以江南鱼米之乡称富一方，故有“苏常熟，天下足”之说。
　　自西晋太康四年（公元283年）始设县治，至今已有1700多年建城史。至唐代，常熟已成为商业发达、街市繁荣的江南名城。1986年12月被国务院命名为国家历史文化名城。之后，常熟还获得了“国家卫生城市”、“国家园林城市”、“国际花园城市”、“中国优秀旅游城市”、“国家环保模范城市”、“国家生态城市”、“全国绿化模范城市”、“全国交通‘畅通工程’模范管理城市”、“全国社会治安综合治理先进城市”以及“中国人居环境范例奖”、“全国科技进步市”等近30项国家级荣誉称号，遥居全国县（市）之首。（文章来源：《山水人和·常数》）

人文之邦Humanity places
　　常熟，历史悠久，文化发达，素有“人文昌盛之邦”美誉。据考证，早在新石器时代，常熟就有先人在这方沃土聚居生息。5000多年的崧泽型文化遗址、4000多年的良渚文化遗址、西周至战国时期的吴文化遗址等，在当地的考古中均有发现，而且，出土了大量颇具研究价值的珍贵文物。在数千年的文明史发展中，也孕育出了众多的杰出人才。自唐至清的科举时代，曾出过宰相9名、状元8名，进士483名、举人和秀才6200余名。在当代，有21位常熟籍“两院”院士，以及13位享受国务院特殊津贴的专家，都是常熟杰出人才的代表。他们在诸多领域里，为人类的文明进步作出了很大贡献。（文章来源：《山水人和·常数》）

展望美景City planning
　　常熟优越的地理位置和良好的经济发展前景，在《江苏省城镇体系规划》中处于重要地位，是江苏省重点培育、积极发展的全省4个三级Ⅰ类中心城市之一。根据城市总体规划，至2020年，常熟城镇人口为160万，城市化水平达75%，全市形成中心城市— 重点中心镇— 一般建制镇的三级城镇体系结构。常熟将建设成为接近世界发达国家水平，城乡协调发展的先进城区；生态保护高度协调，具有优良生态环境和最佳人居环境的绿色城市；物质文明与精神文明同步发展，拥有高度完备的基础设施体系和高度文明的全民综合素质体系的现代化中等城市。（文章来源：《山水人和·常数》）

古风遗韵History of ruine
　　常熟，得天独厚的地理环境，风光旖旎的山川景色可以说是上苍的恩赐，但造就常熟城市的独特风貌，可是千百年来勤劳的常熟人民用智慧堆积起来的瑰宝。常熟古城从1700多年前设县治到明清，大致形态基本未变。古城紧依虞山东麓，城垣腾山而筑。虞山之颠的辛峰亭与古城东侧的崇教兴福寺塔，东西平衡，遥相呼应，为常熟古城的标志性建筑。城外琴湖、昆承湖、尚湖三湖依城环抱，景色十分秀丽。常熟古有别称 “琴川”，因城内有纵贯古城南北的唐代古运河琴川河，昔日为古人泄洪运粮之渠，与虞山东麓形似古琴的七条溪流相通，汇成一流，通江入海，故有“琴川七弦”之说。因此，古人曾以“七溪流水皆通海，十里青山半入城”的优美诗句来描绘常熟城的独特风貌。古城依山傍湖，民居枕河而筑，小桥流水，幽巷曲弄，粉墙黛瓦，青砖朱户，古典园林，点缀其中，融山水城林园为一体，堪称中国古代城市规划、建设的杰作，并被海内外专家誉为典型的山水园林城市，安居乐业的宜居城市。（文章来源：《山水人和·常数》）

名胜古迹
江南园林
　　常熟城内有燕园、曾园、赵园、石梅园、之园、唐氏宅园等古典园林。大多为明清时期修建。小巧玲秀 淡雅相尚，布局自由，建筑朴素，结构不拘定式，亭榭廊槛，宛转其间，均以清新洒脱见称。庭院内大多配置花木、水景与假山，玲珑多姿，植立庭中，可供赏玩。其中，假山以燕园最著名，有清乾隆时叠山名手戈裕良所作湖石和黄石两山。（文章来源：《山水人和·常数》）

文物保护·非物质文化遗产名录
　　全国重点文物保护单位：綵衣堂、崇教兴福寺塔（方塔）、赵用贤宅（脉望馆）
　　省级文物保护单位：1.言子专祠 2.燕园 3.黄公望墓 4.王石谷墓 5.翁同龢墓 6.王鈇墓 7.仲雍墓 8.言子墓 9.瞿式耜墓 10.兴福寺 11.聚沙塔 12.钱牧斋·柳如是墓 13.严讷宅 14.铁琴铜剑楼 15.赵园·曾园 16.瞿景淳墓 17.四高僧墓
　　省（市）级非物质文化遗产名录：常熟花边制作工艺、虞山派古琴艺术、白茆山歌、湖甸龙舟、茶担等十项。（文章来源：《山水人和·常数》）

世纪回眸Over the past and contrast
　　改革开放后，常熟的经济社会如虎添翼，得到了更为空前的发展。由于全市一、二、三产业结构合理，综合经济实力在全国县（市）中一直名列前茅，已连续10年跻身全国百强县前10强。“十五”期间，全市GDP年均增长21.3%，人均GDP已超过8000美元，成为江苏省首批跨入“全面小康”县（市）。近年来，常熟市进一步加大科技强市的力度，城乡互动协调发展，综合实力大幅提升。2007年，常熟人均GDP已达12000美元，比2000年翻了两番。已超过世界上中等收入国家的平均水平。（文章来源：《山水人和·常数》）

设施建设Infrastructure
　　在经济快速增长的同时，常熟更加注重环境的保护与建设。在加快推进城市化进程中，坚持以人为本，科学发展，城乡基础设施日臻完善，生态环境不断优化，城市面貌日新月异，市民的生活质量显著提高。近五年来，累计投入城建资金超过500亿元，城市建成区面积扩大了近3倍，达97.32平方千米，城市化率提高到62.5%。城区所有企业全部实施“退二进三”，完成搬迁，关停并转一批化工企业。古典园林全部进行保护性修缮。新增一批游园绿地广场。新建道路绿化面积全部超过30%，最高的达58%。建成各类以林果为主的生态观光园20多家。水体资源有效利用，河岸湖边全部辟建临水绿地和滨河绿带。市区绿化覆盖率提高到52.3%，人均公共绿地面积达到19.22平方米，这在全国同类城市中是绝无仅有的。生态财富的与日俱增，使城市环境进一步优化，全年有333天的空气质量优于国标二级。古城得到合理保护和改造，功能更加完善，人居环境全面提升。新区建设快速推进，布局更加合理。污水处理厂、垃圾焚烧发电厂、滨江自来水厂等一大批基础设施工程相继竣工。新世纪大道、沿江高速、苏嘉杭高速、南北三环立交、锡太一级和苏虞张一级公路等竣工通车，全市公路总里程已超过3228千米，城市集聚辐射功能显著增强。文化片区、中央商务区、黄河路片区、滨江新市区建设相继启动，“一轴双城”的城市新格局基本形成。千年古城焕发出前所未有的生机和活力。（文章来源：《山水人和·常数》）

生态家园Their ecological environment
　　走近常熟你会发现，为了人与自然更和谐地相处，当代常熟人可谓做足了“生态文章”。尤其是近年来，当地政府不惜投入巨资，进一步加大环境整治力度，实施“亮山增绿”、“琴川河保护带整治”，以及“尚湖、琴湖、昆承湖‘三湖’湿地生态修复保护”等一系列工程，无不体现出常熟人无比珍爱自己这个颇具个性魅力的美好家园，并继承历史文脉，保护传统风貌，改善人居质量，不懈努力而为之的信心和决心。同时，也凸现了常熟人为子孙后代造福的可持续发展理念。（文章来源：《山水人和·常数》）

多姿生活Diversity of life
　　深厚的历史文化积淀，滋养了常熟人文明、和谐、开拓、进取的人文精神，并使他们在这片翰墨流香的土地上锐气勃发，蒸蒸日上。历史从昨天走来。又融入了今天的辉煌。进入新的世纪，常熟的工业化、城市化进程全面提速，常熟的经济建设步子更大了。常熟，常熟，常来常熟，这是因为常熟的发展太快了，变化太大了。在新一轮城市规划的指导下，常熟正向一个天更蓝、水更清、地更绿、城更美，生态优良、城市和谐、社会文明、繁荣开放，更具吸引力和亲和力的现代名城快速迈进。（文章来源：《山水人和·常数》）

结束语Closing
当我们迈向21世纪的时候，我们憧憬着可持续的人类住区，企盼着我们共同的未来。我们倡议正视这个真正不可多得的、非常具有吸引力的挑战。让我们共同来建设这个世界，使每个人有个安全的家，能过上有尊严、身体健康、安全、幸福和充满希望的美好生活。
——摘自《伊斯坦布尔人居宣言》
在人类文明的历史进程中，城市化始终同社会的发展进步、市民生活质量的提高、健康的生活理念、环境的改善和优化紧密联系在一起。重视人居环境的保护和发展，研究、了解、掌握人类住区产生和发展的客观规律，才能使我们更好地构建符合人们理想的聚居场所。常熟有着优越的自然条件，自始就以独特的地理环境，秀美的山水风光和富饶的江南水乡著称。在经济发展的同时，常熟人并未忽视对人居环境的保护与发展，而是承袭历代先辈们辛勤开创的基业，不断总结经验，因地制宜，科学发展，以开拓、进取的创新精神，着力打造符合地方实际，让百万市民满意的理想家园，作出了有益的尝试，取得了有目共睹的成效，进一步振奋了市民精神。
历史从昨天走来，又融入了今天的辉煌。然而，推进我市可持续发展的城市化建设，使人居环境能得到更好的保护和发展，任重而道远。在未来的征途上，怀着美好的愿望，我们必须努力，我们不能停步，我们也始终充满着必胜的信心！ （文章来源：《山水人和·常数》）

目录
城市概况 P04
人文之邦 P10
展望美景 P12
古风遗韵 P20
世纪回眸 P30
设施建设 P54
生态家园 P90
多姿生活 P118