目录
专题 Topic
22 寻踪西班牙
Tracing Spain
文化年把西班牙带到中国面前;也把中国的建筑师、设计师、艺术家邀请到了西班牙,让一双双东方的眼睛亲历真实的西班牙。从美食到艺术,从摄影到建筑,西班牙人都用天才般的创意和灵感赋予了西班牙文化一个独立与崭新的面目。
23 > 中国西班牙年:朋友重逢
China s Spanish Year: Old Friends Meet Again
25 > 触碰大师梦想的幸福之旅
Touching the Masters Dreams
28 > 冲撞与共鸣—当代西班牙摄影
Photography Art in Modern Spain
30 > 女性 城市
Women & the City
34 > 西班牙开始的旅程
The Journey of Spain s Beginning
城市 City
展会 Exhibition
12 > 从伦勃朗的肖像画看改变世界艺术的第三种力量
Rembrandt s Portraits and the Third Power that Transformed the World
16 > 收藏不仅仅是一种激情
—尤伦斯当代艺术中心开幕
Ullens Center For Contemporary Art
事件 Event
122 > 科技的力量唤起历史的记忆
—记王羲之《游目帖》的复制
Reproducing Wang Xizhi s Calligraphy
奥馆 Olympics
18 > 历届奥运场馆建筑艺术(下)
The Art of Olympic Architecture (Part Two)
场馆 Site
38 > 当一个孩子诞生的时候
—德西特马槽博物馆
"Krippen Museum, Germany"
视觉 Vision
42 > 是终点?但绝对是起点
—关于欧普视觉艺术
Optical Visuals
设计 Design
45 > 环保X设计
—300位日本设计师的作品
Environmentally-friendly X Design
人物 Figure
48 从具象到抽象
—李磊的艺术探源
Exploring Li Lei’sArt
综观李磊的艺术创作,其作品细腻的笔触和悠远隐晦的图形建构,散发着诗性的语言,幻化出独具魅力的意境,富于审美内涵,呈现给人们的是一个灵动的世界。
54 > 成功就是实现目标
—专访西班牙驻沪总领事安东尼奥·塞古拉
An Interview with Spanish Consul General Antonio Segura
艺术 Art
观点 Point
58 > “海归国宝”与“出土文物”的认定困惑
Perplexing Problems of Returning National Treasures from Abroad and Unearthed Cultural Relics
赏鉴 Appreciation
60 > 承前启后的唐代玉器
Tang Dynasty Jade Ware
62 > 如何鉴赏中国古家具
Techniques in Appreciating Ancient Chinese Furniture
拍卖 Auction
内幕 Inside
66 > 崇源拍卖行发展战略探询
Developmental Strategies of Chongyuan Auction House
评析 Analysis
70 > “IDEA”的一次胜利——焰火草图如何拍出价值7000万高价
How“Firework Sketches” Reached Sky-high Prices
73 > 瑰玉清雕——从Alan 和Simone Hartman夫妇的收藏评玉器的欣赏和收藏
Alan & Simone Hartman’s Fine Collection of Jade Ware
综述 Summary
76 > 2007年重要艺术品拍卖行秋拍综述(上)
Summary of Important Autumn 2007 Auctions (Part One)
画坛 Artist
81 > 花的言语
Language of Flowers
84 > 形影,如诗别有裁——读旅美油画家潘仲武新作感怀
"Chinese-American Artist,Pan Zhongwu’s New Works"
88 > “因为心里有,所以看得见”——徐唯辛的艺术之路
Xu Weixin’s Path to Art
投资 Investment
90 > 如何在拍卖行做买家和卖家
Buying and Selling in Auction Houses
掌故 Anecdote
91 > 青铜泪坠如铅水—青铜器收藏家李荫轩
Bronze Ware Collector Li Yinxuan
风尚 Fashion
94 映日堂&创意眼
—那天下午,与资深创意策划人钱缠先生对谈
Fantasy Garden & Creative Eyes
“创意眼”一般认为就是点子,有这个意思,但本质上大不同,点子只是技术层面上的,是小聪明;而“创意眼”则包含着思想、对客户需求与行业背景的深刻认识、策划人的敏感度和专业上的原创性。
英文 English
Profile
134 > Vandal or Van Gogh Mine & Zoolo
Focus
138 > PAPER LANDSCAPES
Academic
142 > NOTIONS OF IDENTITY
Review
146 > Soft Power: Asian Attitude
Preview
148 > Memories and Truth
生活 Life
格调 Style
104 > 行走的艺术
The Art of Walking
创意 Creativity
107 > 中国古典元素置身现代 ART DECO
Classic Chinese Elements in Modern Art Deco
采风 Highlight
110 > 都市里的托斯卡纳
Toscana in the City
空间 Space
113 > 尚街 纺织工业的华丽转身
Shang Street: The Metamorphosis of the Textile Industry
悠游 Tourism
116 > 跌入日本温泉乡
Tumbling into Japan s Hot Springs
饕餮 Feast
119 > 古觅纳 还原丽江风情
"Gu Mi Na, Representing the Aroma of Lijiang"
品牌 Brand
126 > 海神权杖三叉戟—品味意大利顶级奢华艺术
Appreciating Top Italian Luxury Art
资讯 Information
129 > 慈善让爱无限延“申”
149 > 中国书画名苑
|