内容提要
　　中国当代艺术以不可抵挡之势在国际舞台上异军突起，但这同时也掩盖了一些问题。中国的艺术创作传统源远流长，可追溯至数千年前。但直到最近，油画技法的应用才被纳入到这一体系之中。同时，尽管人体也经常出现在中国的水墨画作品中，但常常处于次要地位，与此相反的是大量的佛教人物及祖先的画像。佛教人物仅是一种传说，与写实无任何联系，而祖先的画像，尽管存在着某些形似，但需严格遵守约定的习惯。大多数中国画的鉴赏家根据他们所认为画所能及所应达到的等级观念对这些画评价都不太高。
　　这种情况的一种结果就是中国油画似乎已变得僵化而固步不前，似乎艺术家们是其所不熟悉的语言的非常成功的代言人。自从中国共产党取得政权以来直至20世纪70年代文化大革命结束，大多数西方风格的中国画都僵硬地遵循在20世纪上半期已经在欧洲演绎为保守的学院派风格、且后来经俄国改造以适应其社会主义现实主义理论的一种风格语言。尽管其遭到欧洲现代主义的大肆嘲笑，此种风格也并不是乏善可陈。使用此种风格的艺术家能充分把握事物的真实面貌，并知道如何令人信服地表达其所观。而且，他们比现代主义者们对社会的演变具有更深刻的洞察力。如果欣赏20世纪最后20年间欧洲主要的沙龙—换句话说学院派画家的作品时，我们会惊讶地发现他们的作品中体现了对其周围社会如此深刻地评论。从狭隘地艺术角度而言，他们可能是“学院派”的，但政治上他们并不保守。
　　在讨论范勃的作品时，这一点也尤其值得注意。范勃生于20世纪60年代中期，属于目前中国能熟练且不自觉应用油画技法的少数几位油画画家之一。他或多或少地受到欧洲主要油画大师的影响，虽然乍看并不明显。比如，他画作中的人物与 塞尚并无相似之处，但其作品的结构却受到塞尚有关对作品构成的每一部分，甚至是无关紧要部分都应充满活力的理念的启发。他的作品画面都充满着灵动而毫无呆滞。
　　尽管他的作品没有明显的政治性，但其主题却充满了对现实中国，甚至世界的思考。他的多数作品中的人物肖像通常是真人大小。这些人似乎就来自艺术家周围所处的圈子，也就是说，他们是些年轻的或还算年轻的艺术家及知识分子， 他们是代表中国创新一代知识分子的一员，他们不属于资产阶级，也不属于工人阶级，就像是在20世纪中出现在俄国的那些对俄国文化作出巨大贡献的那些知识分子。
　　在他的其他那些更为激越的人物群像画中，范勃所画的是同样的人，但却包含了叙述性的元素，也就是说，我们阅读的是人与人之间相关或不相关的故事。这些更为复杂的构成表现出似乎更为焦灼的情绪。最典型的一种情绪就是某种神秘且灾难性的事件将会在天空或在背景中发生， 对此，画中的一些人表示明

目录
范勃..............2
当写实成为一种品味...........20
写实油画中的异质性.........50
本体上而言.................72
范勃油画的技法特征与精神指向...............88
艺术简历.............108
图
一 孙洛像 Portrait of Luo Sun...............7
二 女孩侧像 Portrait of a Girl.............8
三 男孩侧像 Portrait of a Boy.............9
四 李正天像 Portrait of Zhengtian Li.............10
五 某日黄昏·房子里的问题 One Evening · Problem in the Room............11
六 似是故人来 Back to The Old Days...............12
七 夏至·房子里的朋友 Summer Solstice · Interior with
Friends..............14
八 记忆片段 Piece of Memory.........18
九 雨季 Rainy Season...............19
十 穿红衣的女孩 A Girl in Red...............34
十一 明明 Ming Ming.................35
十二 金童玉女之一 A Gifted Couple I................36
十三 金童玉女之二 A Gifted Couple II..........37
十四 戴眼镜的女孩 A Girl with Glasses................38
十五 黑色星期五 Black Friday ..........39
十六 弱冠 The Begaining of Manhood...........40
十七 而立 Independent..................41
十八 不惑 Free of Doubts...........42
十九 天命 Understadnding Destiny............43
二十 黄昏·黄昏 Dusk+Dusk..............44
二一 男肖像 Portrait of a Man..............48
二二 男、女之一 Man、Woman No.1............49
二三 肖像之一 Portrait I...........51
二四 男人、女人之二 Man、Woman No.2...........55
二五 花开花落之三 Flowers Bloom and Wither No.3.......57
二六 和风 Breeze...........59
二七 花开花落之一 Flowers Bloom and Fall No.1.............61
二八 花开花落之四 Flowers Bloom and Fall No.4........63
二九 眺望 Looking Out............65
三十 清秋 Sense of Autumn...........66
三一 临风 Facing the Wind.........67
三二 摇动的树 The Waving Tree.............68
三三 男人、女人 Man、Woman.............72
三四金童之二 Golden Boy No.2..............73
三五 肖像之二 Portrait II..............74
三六 花开花落 Flowers Bloom and Fall............75
三七 坐着的女裸 Seated Nude...............77
三八 黑色的梦幻 Dark Illusion...............78
三九 人体 Nude Lady................79
四十 蜷曲的男人体 Portrait of a Curled Man............80
四一 站着的男人体 A Standing Man....................81
四二 无题 Untitled...............82
四三 躺着的女人体 A Lying Lady..............83
四四 女人体 Nude Lady................84
四五 人体 Nude Portrait.............85
四六 裸女 Nude Lady........86
四七 背坐的裸女 Sitting Nymph...............87
四八 女孩侧像 Profile of a Young Girl...........88
四九 牧羊人 Shepherd..........89
五十 模特之三 A Model III..........96
五一 抬手的女人体 Nude with Raising Hand..............97
五二 女人体 Portrait of a Lady..........98
五三 裸女像 Nude Portrait.............99
五四 扳腿的人体之二 Portrait of a Nude with Pull-Leg
II............100
五五 扳腿的人体 Portrait of a Nude with Pull-Leg...........101
五六 女人体 Nude Portrait.............102
五七 沙发上的女人体 Nude on Sofa.............103
五八 小谭 Xiao Tan..............104
五九 红椅子 Red Armchair............105
六十 双人体 Dual Nymphs.................106