目录
主编的话
Editorial
15 国际化乃建筑文化的复兴/金磊
Internationalization Is the Renaissance of Architectural Cultural / Jin Lei
设计新闻
Design News
16 《建筑创作》杂志社参加36届世界期刊大会、“设想明日新城”中法建筑论坛召开、高层住宅研讨会在京举行、“再生策略：北京旧城——西四新北街概念设计国际邀请展”在京展出、第三批中国历史文化名村镇被授牌、北京两界联席会议高峰论坛召开、深圳皇岗口岸：香港回归十周年献礼工程竣工、美国2007年度名列前10名的绿色建筑、“走向零排放建筑”：2007年的“世界建筑日”主题、纪念中国第二个文化遗产日：《东四名人胜迹》新书首发式举行、世界建筑资讯、2007年日本建筑学会奖揭晓、短讯／李沉编辑
台湾新闻
Taiwan News
28 沁月女人身疗馆 /李沉编辑
新方案
On the Boards
30 丹麦UPPER TEN HOUSE独栋住宅/李沉编辑
本刊特稿
Special Issue
34 新奥运助推新北京/马国馨
New Olympics Boosts the New Beijing/ Ma Guoxin
42 中国建筑设计年度报告(2007夏季版)/本刊评论部
Annual Report on Chinese Architecture (Summer Edition, 2007)/ Editorial Staff
作品
Projects
54 理性的跳跃与回归：国家体育馆方案设计回顾/王兵
Rationality Leaping ahead and Returning:
Review of the Schematic Design of the State’s Stadium/ Wang Bing
68 新理念、新材料、新技术、新方法在国家体育场设计中的运用/李兴钢
The Application of New Idea, Materials,
Technology and Method in the Design of the State Stadium/Li Xinggang
84 图说“成长”中的国家体育场/何慷民 摄
88 “水立方”的设计思想和新技术的应用/郑方
Design philosophy and new technology of Water Cube/Zheng Fang
102 回归自然的追求：2008奥运会北京射击馆/庄惟敏 祁斌
Pursue for Backing to the Nature:
Beijing Shooting Range for 2008 Olympic Games/ Zhuang Weimin,Qi Bin
110 是奥运的，更是校园的：2008年奥运会柔道跆拳道比赛馆
(北京科技大学体育馆)/庄惟敏 栗铁
For the Olympic Games, and for the Camp More:
Competition Hall of Judo and Taekwondo for Beijing Olympic Games 2008 (The Gymnasium of Beijing University of Science and Technology)/Zhuang Weimin,Li Tie
119 简洁内敛的理性探索：2008年北京奥运会摔跤比赛馆/何镜堂 孙一民 汪奋强 叶伟康 姜文艺
Rational Exploration for Simplicity and Neatness:Wrestling Competition Hall for Beijing Olympic Games 2008/He Jingtang, Sun Yimin, Wang Fenqiang, Ye Weikang, Jiang Wenyi
128 北京奥林匹克公园(B区)国家会议中心/潘子凌
State Congress Center in Beijing Olympic Green (Area B)/Pan Ziling
136 第29届奥运会老山自行车馆/吕琢
Laoshan Bicycle Competition Hall for 29th Olympic Games/Lu Zhuo
140 城市、校园、体育：2008年北京奥运会羽毛球及艺术体操比赛馆/何镜堂 孙一民 江泓 姜文艺
City Camus Sport:Badminton and Gymnastics Competition Hall for Beijing Olympic Games 2008/He Jingtang, Sun Yimin, Jiang Hong, Jiang Wenyi
146 北京奥林匹克公园网球中心/郑方
Tennis Center of Beijing Olympic Green/Zheng Fang
154 浅析奥运要求和赛后运营的关系/刘迎
An Analysis of the Relationship of the Requirement
on Olympic Games and Post-Game Operation/Liu Ying
159 伦敦2012年奥运会设施预览/水润宇编译
Preview of the Venues for London Olympics 2012/Shui Runyu
162 建设中的其他奥运工程一览(部分)/本刊编辑部
Other Olympic Projects in Construction(not include all)/Editorial Staff
广角北京
Zoom-out Beijing
165 当代北京清真寺女性空间/滕静茹 朱文一
Women’s Spaces in Contemporary Beijing’s Mosques/Teng Jingru,Zhu Wenyi
文化
Culture
171 我的建筑绘画观/齐康
My View on Architectural Painting / Qi Kang
174 “瑰宝丛书”启动仪式暨建筑文化研讨会侧记/王雯淼
Starting Ceremony of Book Series of Treasures, and the Seminar of Architectural Culture/Wang Wenmiao
田野新考察报告
New Investigation Report on Fields
177 天津蓟县、辽宁义县等地古建筑遗存考察纪略（一）/建筑文化考察组
Investigation of the Ancient Buildings Relics in Ji County, Tianjin and Yi County, Liaoning,Ⅰ/ Investigation Team of Architectural Culture
产品
Products
190 屋顶绿化新材料、新技术及其应用/马丽亚 李翔
New Materials and New Technologies of Roof Greening and Their Application / Ma Liya,Li Xiang
194 体育照明节能技术/杨波
Energy-saving Technology for Sports Lighting / Yang Bo
196 广告索引 |
