目录
主编的话
Editorial
13 做称职的建筑传播者/金磊
To Be Qualified Architectural Transmitter / Jin Lei
设计新闻
Design News
14 “建筑中国”主题系列活动暨“2007全球华人青年建筑师奖”新闻发布会召开、北京文件——关于东亚地区文物建筑保护与修复东亚地区文物建筑保护理念与实践国际研讨会于2007年5月24～28日在北京通过（节选）、第六届上海国际青年建筑师设计作品展评选揭晓、《全国生态功能区划》归纳10类生态功能区及保护方向、世界上最具挑战的建筑设计、达拉斯牛仔新体育场、美国人最喜欢的150个建筑、世界建筑资讯、英国皇家建筑师学会的年度优秀设计、短讯、/李沉编辑
台湾新闻
Taiwan News
23 帝国双星观云楼 /李沉编辑
新方案
On the Boards
24 榆林科技馆、北京市交通学校北校区建筑设计方案/李沉编辑
中国·北京·现代三院建筑创作新方案特辑
Special for the New Architectural Schenatic Designs by China Architecture Design & Research Group, BIAD and Shanghai XianDai Architectural Design
28 艺术家聚落：西山创意产业基地B区/崔恺
Assembling Area of Artists: Area B of West Hill Base of Creation Industry / Cui Kai
30 凉山民族文化艺术中心/崔恺
Liangshan National Cultural Art Center/ Cui Kai
36 无锡鸿山遗址博物馆/崔恺
Hongshan Relics Museum in Wuxi/ Cui Kai
38 苏州火车站/崔恺
Suzhou Railway Station/ Cui Kai
42 奥林匹克公园多功能演播塔/崔恺
Multi-purpose TV Tower in Olympic Green/ Cui Kai
44 中国传统元素景观设计：
奥林匹克公园中心区下沉庭院（三号院）/崔恺
Landscaping Design of Traditional Chinese Elements:
Subsided Court in the enter of Olympic Green/ Cui Kai
48 整合城市界面的尝试：神华股份办公楼/柴培根
Attempts to Integrate the Interface of City:
Office Building of Shenhua Company/Chai Peigen
54 从“草船借箭”到“黄肠题凑”：国泰艺术中心/张小雷
From “Grass Boat Trap for Arrows” to
“Huangchangticou”:Guotai Arts Center/Zhang Xiaolei
64 教育建筑模式语言/褚平
Mode Language of Educational Buildings/Chu Ping
72 校园多功能体育馆的设计与发展/杨洲
Design and Development of Multi-purpose Gymnasium in Campus/Yang Zhou
78 “极目乾坤，和谐天下，砥砺学问”：外交学院沙河新校区规划设计/刘淼
“Global Vision,Grand Harmony,Great Learning”: Shahe New Campus Planning Design of the China Foreign Affairs University /Liu Miao
86 新与旧的交融：上海福州路210号和外滩15号（甲）更新改造/邵晶
Merging the Existed and the New: Renovation of
the Fuzhou Rd. 210 and the Bund 15-A in Shanghai /Shao Jing
93 豪赌过后的守望：对建筑创作的思考/吴文
Lookout after the Crazy Gambling: Thoughts on the Architectural Creation/Wu Wen
96 关于建筑的短文/俞挺
Articles on Architecture/Yu Ting
作品
Projects
100 西安建筑风貌与城市精神：西安锦园坊/和红星 屈培青
Xi’an’s Architectural Style and City Spirits: Jinyuan Houses in Xi’an/He Hongxing,Qu Peiqingi
海外特稿
From Oversea
108 生态度假村设计理念初探/梁伟仪 罗杰威
Study on Design Conception of Ecological Holiday Village
/Liang Weiyi,Paolo Vincenzo Genovese
田野新考察报告
New Investigation Report on Fields
117 天津蓟县、辽宁义县等地古建筑遗存考察纪略（2）/建筑文化考察组
Investigation of the Ancient Buildings Relics in Ji County, Tianjin and Yi County, Liaoning（2）/ Investigation Team of Architectural Culture
文化
Culture
126 回眸中的流光掠影：追忆陈明达先生/刘叙杰
Recalling the Past Events: Mr. Chen Mingda in My Memory / Liu Xujie
131 怀念陈明达先生/陈耀东
Mr.Chen Mingda in My Memory/Chen Yaodong
133 陈明达先生的临终与身后/殷力欣
Chen Mingda on his Deathbed and after his Death/Yin Lixin
138 才识明达 智虑通晓：读陈明达先生著作有感（之一）/周学鹰
Great Wisdoms and Profound Knowledge:
Feeling on Reading the Works of Chen Mingda (1)/Zhou Xueying
142 宫墙遥拜汗如浆—陈明达先生10周年忌辰感言/李华东
Words on the 10th Anniversary of Mr. Chen Mingda/Li Huadong
146 山东坊子近代建筑遗存及其历史性景观保护随感/温玉清
Feelings on the Protection of the Historical Landscape and the Architectural Relics in Modern Times in Fangzi, Shangdong Province/Wen Yuqing
157 高迪的空间形象/程旭
Image of Gaudi’s Space/Cheng Xu
广角北京
Zoom-out Beijing
166 名人故居与北京城/高巍 朱文一
Former Residences of Celebrities in Beijing City/Gao Wei, Zhu Wenyi
产品
Products
172 Argelite爱爵乐陶：新陶土板工程亮相上海/沈风
“Argelite”:New Terracotta Works occured in Shanghai / Shen Feng
174 当前最特别的窗型—平行外推窗/姚伟毅
The Most Particular Window – Parallel Out-opened Window / Yao Weiyi
176 Kalzip隐肋墙面系统
Kalzip Wall Cladding System
178 VM ZINC钛锌板，与众不同的金属屋面及外墙/陈浩渊 蒋莺
VM ZINC Makes Your Roof and Facade Different / Chen Haoyuan,Jiang Ying
180 广告索引 |
