目录
关 注
8 2012年“中国当代工艺美术双年展”隆重开幕 文/文 民
Chinese Contemporary Arts and Crafts Biennale Opens in Beijing
10 建设队伍 集成创新 推动发展
—在“中国当代工艺美术双年展学术论坛”的发言 文/王文章
Opening Ceremony Speech for Chinese Contemporary Arts and Crafts Biennale
19 “中国当代工艺美术双年展学术论坛”研讨会纪要 文/立 文
Symposium on Chinese Contemporary Arts and Crafts Biennale
26 《中国工艺美术大师全集·吕尧臣卷》首发式暨吕尧臣紫砂精品展、吕尧臣紫
砂艺术研讨会在京举行 文/文 民
Launch Ceremony for Colletion of Arts and Crafts Masters of China lv Yaochen and Lv Yaochen Zisha Art Exhibition
and Symposium Holds in Beijing
28 吕尧臣壶艺经典品鉴 文/邱春林
Lv Yaochen Art Appreciation
人 文
32 品评石涛 文/陈文璟
Shi Tao’s Painting Life
36 陶渊明的空杯—被训诂遮蔽的诗意 文/韩立平
Poetic and Artistic Imagination behind Semantic Studies
《停云》的杯中固然有酒，但渊明更多的时候是“时醪靡至”，“在昔无酒饮”，“屡缺清酤至”，“每恨
靡所挥”，“家贫不能常得”，甚至狼狈得“葛巾漉酒”，则没有酒喝的时候当居多，由此推想，渊明应该
经常抚摸他的“空觞”吧 。
42 山水画的人文意蕴 文/顾 涛
Meanings and Functions in Chinese Landscape Painting
50 翩若惊鸿 文/姚智远
Female Beauty in Tomb Paintings of the Han Dynasty
这种高高在上的发髻式样，也是在先秦时代就已经普遍流行的，只是到了汉代被女子们越梳越高，发
展到“高耸入云”的极致地步。饶有趣味的是，这种夸张高耸的“云髻”在发展的过程中与东汉早期的
一位著名皇后—明德马皇后密切相关。
家 园
56 鸡足山 文·图/肖育文
Mount Jizu：A Famed Holy Mountain in Buddhism
迦叶于是身著袈裟，如鸟展翅，飞至摩揭陀国，以锡杖剖开三峰，于三峰中敷草而坐，以等待弥勒佛降
世。迦叶入坐后，三峰复又敛合，隆起三脉犹如鸡足，故名为“鸡足山”。
60 石库门 文·图/王家骏
Shikumen (an architectural style for residential buildings in Shanghai)
石库门里那颤巍巍的楼板和不隔音的板壁，曾经令三十年代蜗居亭子间的巴金不得不彻夜“躺在床上
听楼下房东和他老婆吵架”、令叶灵凤在小说结束时无奈地添上一句“写于听得见电车的书房”，同样
也令现今楼下人听楼上人方便时的“泉水叮咚响”而忍俊不禁。
66 五月,穿越吐峪沟麻扎村 文/三 皮 图/大 芳
Tuyog Mazzar （Mazha Village in Tuyugou） in May
文化遗产
70 海棠山岩雕 文·图/哈斯朝鲁
Humanistic Scenes of Haitang Mountain
76 那些遗落民间的“土疙瘩” 文·图/刘青松
The Lost Ancient Ruins
2011年暑假，闲来无事，骑着自行车把离家近的几个土疙瘩游览了一番。到村里问老人的时候，大部分
的反应是：“还有吗？早被拉土拉完了吧。”坐下来聊聊，反倒会给你讲上一通怪力乱神的故事。
78 北京绢人 文·图/司小建
Beijing Silk Figurine
82 菏泽大弦子戏 文·图/周景春
Heze Local Opera in Shandong Province
陶瓷文化
86 有感于《中国古代陶瓷文献影印辑刊》的编撰与出版
On Compilation and Publication of Ancient China Ceramics Photocopy in Literature
文/邵 校 马志伟 陈 宁
88 《中国古代陶瓷文献影印辑刊》编纂者述略
Outlines of Ancient China Ceramics Photocopy in Literature
文/马志伟 邵 校 汪 婷 徐胤娜 陈 宁
90 《中国古代陶瓷文献影印辑刊》的编纂意义
The Significance of Ancient China Ceramics Photocopy in Literature
文/陈 宁 马志伟 邵 校 汪 婷 徐胤娜
探 索
92 从曾侯乙墓衣箱、鸳鸯盒、木鹿雕饰看其礼制 文/黄敬刚 图/郝勤建
Suitcase，Mandarin Duck Boxes, and Wooden Carving Deer Decoration of Tomb of Marquis Yi of Zeng：On the
Ritual Systems
100 夏代的礼制与礼器 文/袁广阔 图/王蔚波 祝 贺
Etiquette of the Xia Dynasty
鉴 藏
108 清宫紫檀家具 文·图/周京南
Red Sandalwood Furniture in Imperial Palace of the Qing Dynasty
报 道
114 《情真象幻—黄贵权摄影艺术的诗意空间》作品展览暨学术研讨会在京举办
文/乐 之
万 象
116 汉唐陶猪 文/商春芳
Ceramic Pig in the Han and Tang Dynasties
120 古代衙署的楹联 文·图/耿海珍
Ancient Yashu Couplet
124 逐鹿草原 文/肖小勇 戴 玥 |
