内容提要
　　编者的话
　　上海中国画院老画师们这近半个世纪以来的创作，是20世纪画坛多样风格的缩影，也是东西方文化冲突、交融的时代的缩影。他们也曾流连过古雅隽逸的传统山水、精致臻丽的院派花鸟、潇洒倜傥的人物以及沉静委婉的书法，然而，时代的变革、社会的更替，使他们更加深入地接触到现实生活，也使他们的作品在呈现出鲜明时代特征的同时，凸显了艺术家的个性。
　　对艺术传统的尊重、敬畏、研究、承传，既是对民族历史文化的确认，也是在现时状况中自我确认的前提。对此，上海中国画院的老画师们的认识是自觉的，这自觉不仅落实在艺术作品中，也成为他们艺术创新的力量源泉。上海中国画院的老画师们的创作之所以各具面目、各不相同，原由正在于此。
　　经历了人生的风风雨雨，尝遍了艺术探索的辛酸苦辣，从当初的崭露头角，到后来的硕果累累，他们的艺术，历久而弥新。
　　在上海中国画院成立50年之际，编辑整理院藏老画师的花鸟画作品，睹物思人，虽时过境迁，然艺术永恒。
　　谨以此册纪念上海中国画院的先辈们！
（文章来源：《姹紫嫣红---上海中国画院花鸟画集》）

目录
编者的话
吴东迈 红梅 001
张聿光 孔雀开屏 002
孙雪泥 渔业丰产 003
朱屺瞻 菊石 004
木芙蓉花 005
牡丹 006
朱文侯 劳动创造一切 008
刘海粟 红梅 009
钱瘦铁 松鹰 010
松鹰 011
王个簃 向日葵 012
扁豆肥 014
翠柏秋声 015
春暖花开 016
关良 瓶花 017
林风眠 三只梨 018
梨花小鸟 020
江寒汀 萝卜 021
菊花 022
杜鹃鹦鹉 023
金鱼紫藤 025
来楚生 墨竹 026
郁金香 027
硕果 028
芭蕉青蛙 029
张大壮 端午景物 030
茄子?花菜 031
果熟图 032
新豆涌到 034
黄幻吾 宿鸟图 035
柳燕 036
陈秋草 菊花 037
叶丰 象牙红 038
陆抑非 孔雀牡丹 039
飞来凤 040
秧担 042
荷花游鱼 043
陆俨少 梅花 044
唐云 绣球鹦鹉图 046
莲塘清趣图 047
牡丹 048
鹤 050
谢稚柳 苔枝红萼 051
吴青霞 鱼跃 053
曹简楼 石榴 055
沈柔坚 荷花 056
江圣华 柳荫双禽 057
乔木 春意 058
程十发 比翼双飞 059
邱绶臣 鹭鸶 061