目录
题语 Foreword
◎ 著述 Monograph
赵昌平 Zhao Changping
2 中古诗学—文章学的思辨形态和理论架构
—从《文心雕龙》到《诗式》/赵昌平
Speculative Forms and Theoretical Framework in the Study of Literary Composition:
From Wenxin Diaolong to Shishi / Zhao Changping
◎ 典范 Classic
傅雷 黄宾虹（三） Fu Lei ＆ Huang Binhong（Ⅲ）
23 傅雷藏黄宾虹作品
Fu Lei’s Collection of Huang Binhong’s Works
36 傅雷致黄宾虹书札（一通）
Fu Lei’s Letter to Huang Binhong
40 苟非其人 道之不行
—笔谈傅雷黄宾虹
柳鸣九 余光中 陈思和 陈丹晨 王中秀
罗清奇 陈传席 李伟铭 童中焘 王鲁湘
卢辅圣 邱振中 张志民 程大利
The Tao Cannot Be Practiced by the Wrong Person:
Discourse on Fu Lei and Huang Binhong
Liu Mingjiu Yu Guangzhong Chen Sihe Chen Danchen Wang Zhongxiu
Luo Qingqi Chen Chuanxi Li Weiming Tong Zhongtao Wang Luxiang
Lu Fusheng Qiu Zhenzhong Zhang Zhimin Cheng Dali
附录 Appendix
68 黄宾虹研究中的问题与方法
—“黄宾虹国际研讨会”评述/郎绍君
Problems and Methods in the Study of Huang Binhong:
A Summary Account of The International Symposium on Huang Binhong/ Lang Shaojun
◎ 笔道 Calligraphy
马一浮 Ma Yifu
80 马一浮书法集序/龚鹏程
Preface to the Collection of Ma Yifu’s Calligraphy/Gong Pengcheng
附录 Appendix
90 马一浮论书语要/孟威 选辑
Analects of Ma Yifu on Calligraphy/compiled by Meng Wei
◎ 诗魂 The Essence of Poetry
沈从文 聂绀弩 Shen Congwen Nie Gannu
95 “剪辑”成诗：沈从文的这些时刻/张新颖
Poems Pastiched:Shen Congwen’s Poetic Moments / Zhang Xinying
101 说不尽的聂绀弩/王学泰
You Can Never End Talk about Nie Gannu /Wang Xuetai
108 聂绀弩诗选读/王学泰
A Selected Reading of Nie Gannu’s Poems /Wang Xuetai
吟坛 Rhapsody
114 周汝昌 吴熊和 范曾 陈四益 王翼奇 龚鹏程 张大春 寒碧
Zhou Ruchang Wu Xionghe Fan Zeng Chen Siyi
Wang Yiqi Gong Pengcheng Zhang Dachun Han Bi
◎ 重温 Republication
张东荪 Zhang Dongsun
134 张东荪咏西哲诗本事注（下）/张汝伦
Zhang Dongsun’s Poems on Western Philosophers Annotated(Ⅲ) / Zhang Rulun
◎ 开卷 Opening a Book
潘公凯 Pan Gongkai
150 我所理解的杜键先生/潘公凯
Mr. Du Jian as I Know/Pan Gongkai
154 “后古典”的端倪
—靳尚谊画集序/潘公凯
Dawning of the Post -Classical:
Preface to A Collection of Jin Shangyi’s Paintings /Pan Gongkai
◎ 视域 Horizon
舒斯特曼 Richard Shusterman
160 主持人语/崔胜洪
Notes from the Column Editor/Alex Cui
161 艺术与宗教/〔美〕理查德·舒斯特曼/徐佳 译/崔胜洪 校订
Art and Religion/ [US]Richard Shusterman/ Trans. Xu Jia /Rev. Alex Cui
◎ 专题 Special Topics
艺术边界研讨 Discourse on the Limits of Arts
172 主持人语/周宪 李健
Notes from the Column Editors / Zhou Xian ＆ Li Jian
173 划界与越界的背后：艺术性的寻找及其意义/高建平
Delimiting and Crossing the Boundary :
The Search for Artistry and Its Significance /Gao Jianping
177 艺术成为“第一哲学”
—关于艺术边界的思考/尚杰
For Art to Become the First Philosophy :Reflections on the Limits of Art / Shang Jie
180 让艺术品说话，这是唯一可靠的边界/李健
The Reliable Boundary Appears Only When You Let Works of Art Speak for Themselves / Li Jian
187 无法割舍的艺术边界/殷曼楟
The Boundary of Art that Cannot Be Obliterated/ Yin Manting
193 濒临消亡的艺术/ [法] 让·鲍德里亚/戴阿宝 译
Towards the Vanishing Point of Art / [France] Jean Baudrillard/ Trans. Dai Abao
197 关于艺术的去定义化/[美] 哈罗德·罗森伯格/周韵 译
On the De-definition of Art / [US]Harold Rosenberg/ Trans. Zhou Yun
◎ 关注 Focus
武艺（上）Wu Yi(Ⅰ)
204 主持人语/易延寿
Notes from the Column Editor/ Yi Yanshou
208 现代逸品/范迪安
Modern but Retired from Society/Fan Dian
209 与记忆有关/武艺
Things In Rememberance/Wu Yi
◎ 论坛 Forum
230 桃源情结：东方乌托邦与后现代浪漫
—关于陶渊明的生态批评散论/鲁枢元
The Utopian Complex :Oriental Utopia and Postmodern Romanticism:
Some Eco-Critical Reflections on Tao Yuanming / Lu Shuyuan
235 子非鱼/毕建勋
You Are not Fish /Bi Jianxun
◎ 赏会 Appreciation
240 《女史箴图》箴文书体讨论与文字校刊/杨新
A Collation and Discussion of the Maxims in Serial Paintings Done in Accordance with
Maxims Written for Heroides / Yang Xin
244 话说三国绘画/郑岩
Random Remarks on Pictures Done of The Romance of the Three Kingdoms / Zheng Yan
◎ 链接·承教 Links and Criticism Received
251 《诗书画》：艺术与文化/陈启云
Poetry, Calligraphy and Painting: Art and Culture/Chen Qiyun
251 致《诗书画》/杨新
A Letter to Poetry, Calligraphy and Painting / Yang Xin
|
